bueno, pues que hay que revisar que estén bien los archivos, cambiarlos de foramto, a veces copiar tiempos y estilos (esto ultimo con un programa que hice yo), y por ultimo generar los subtitulos y modificar unas imagenes que tienen mal los bordes.
Vamos lo que hay que hacer es seguir unos pasos y tal, pero es un poco pesado y por mi trabajo no tengo mucho tiempo, por lo que quiera que me ayudasen a esto último y así librarme yo de este tema para poder deciarme solo al montaje del DVD.
Por supuesto quien quiera ayudarme, que tenga tiempo libre, pues le agregaría al msn, y le explicaría lo que hay que hacer
Un saludo y gracias a todos los voluntarios