Efectivamente yo hablaba de la TV para no tener que tener que tener un reproductor BluRay y así es mas compatible. Esta claro que si un reproductor BluRay soporta los codecs del estándar BluRay los soportara también en el MKV siempre que soporte el contenedor MKV. Ahora bien, si además de los codecs que soporta el BluRay las TVs suelen soportar solo uno de ellos, por ejemplo, entonces háganoslo con ese.
Luego el tema del escalado pues no es buena idea si no filtras, pero si vas a filtrar de todos modos pues incluso puedes ganar porque así tu reproductoR (o TV) no tiene que hacer el escalado o relleno de pixeles por el método que sea, normalmente por duplicación y así no queda pixelada la imagen final (lo
mismo que si reescalas el video al comprimir sin aplocar nincun filtro)
En cuanto a tu video, a ver si mañana me lo puedo bajar...