Proyectos >    No Team

[Semi-Demonio] Dragon Quest: Dai no Daibouken ( las aventuras de Fly )

<< < (2/10) > >>

Ronbin:
dios que noticion! Como dice ajubita, una pena que nadie tenga audios en euskera, pero me la bajare de todas formas. Animo con el proyecto.

Green Beret:

--- Cita de: Semi-Demonio en 07 de Septiembre de 2006, 13:34:19 ---[*]Subtítulos: [*]Para la versión XviD: [*]Castellano: versión original
[*]Castellano: Censura
[*]Catalán: Censura
[/list][/list]

--- Fin de la cita ---

No habrá subs para la versión original, en catalán??? ... Sniff Sniff .. XD

Ya k los hay para la version dvdvideo, no es complicado pasarlos a la version divx no??

PD: Seguramente será un lapsus de semi .. :P

Semi-Demonio:
No, no es un lapsus.

No habrá pista de subtitulos en catalan para la divx por question de tiempo y trabajo. Los subtitulos y audios para DVD-Video se haran mucho después de que ya haya salido el episodio en DivX, i será con estilos. Podria poner una pista de subs en catalan, pero tardaria mucho con relacion al episodio en XVID, con lo que nose si merece la pena teniendola ya en el DVD-Video.

ajubita:
Bueno semi, aqui me tienes, mándame los subs cuando quieras al email porque ahora mismo no tengo ganas de entrar en el msn, estoy cansado, putos examenes  ;)

Por cierto, 99% de posibilidades de que llegue Fly por Glenat, solo falta la confirmacion, pero vamos, que ya lo dice hasta gente que tiene amigos en la editorial y que ya les han confirmado que si, ademas sera la version nueva de 22 tomos. Las portadas, feuchas par ami gusto, con fondos de imagen real... No me convencen, las viejas eran mas guapas, aunque ya los ultimos tambien eran un poco feas porque el dibujante ya cambio en tipo de dibujo y dibujaba caras muy feas; los personajes, con unos morros... XD

Asier:

--- Cita de: Semi-Demonio ---No habrá pista de subtitulos en catalan para la divx por question de tiempo y trabajo. Los subtitulos y audios para DVD-Video se haran mucho después de que ya haya salido el episodio en DivX, i será con estilos. Podria poner una pista de subs en catalan, pero tardaria mucho con relacion al episodio en XVID, con lo que nose si merece la pena teniendola ya en el DVD-Video.
--- Fin de la cita ---
Si me permitis una sugerencia, creo que como vais a hacer los subs después, pues siempre podeis hacer un manual de como integrar los subs que habeis preprado para los DVD's en los archivos XviD ;-)

Un saludo :adeu:

P.D.: Semi-Demonio, si necesitas más gente, puedes pedirla en el subforo de Colaboraciones y así quien lo vea y esté interesado se apuntará :yeah:

Navegación

[0] Índice de Mensajes

[#] Página Siguiente

[*] Página Anterior